2012년 당시 20살이었던 딘 앤드류.
그는 어렸을 적부터
허친슨-길포드증후군(Hutchinson-Giford Syndrome)이라는
선천성 조로증을 앓고 있었습니다.

전 세계에서 단 74건만이 보고된 희귀병.
이 병에 걸린 아이들은
생후 수개월까지만 제 나이대로 생활할 수 있고,
5살 전후부터는
동맥경화 등 노인들이 겪을만한 병에 걸려
대부분 10세 전후로 사망해 왔습니다.

하지만 앤드류는 포기하지 않았습니다.
남들이 그 나이에 겪을 리 없는
다양한 노인질환을 치료하며 10대를 보냈지만
결코 희망을 버리지 않았습니다.
그는 운전을 배웠고,
의대에 진학했으며,
하키와 축구에 열광했습니다.

“저는 ‘너는 아무 것도 할 수 없다’ 는 사람들의 고정관념을 깼습니다.”
라고 앤드류는 말했습니다.

==========================================

앤드류의 노력을 보면,
정상적인 몸으로 생활하면서도
쉽게 포기하고 마는 우리들에게
부끄러운 마음에 들게 합니다.

건강한 몸 하나만으로도 대단한 재산입니다!

# 오늘의 명언
신체의 장애라 할지라도 마음에 두지 않는 한, 의지의 장애는 아니다.
마음을 평온하게, 영혼을 맑게, 신체를 쾌적하게 유지하자.
– H. 하이네 –

先天性早老症をご存じですか

2012年当時、20歳だったディーンアンドリュー。
彼は子供の頃から
ハッチンソン-ギルポドゥ症候群(Hutchinson-Giford Syndrome)という
先天性早老症を患っていました。

全世界でたった74件だけが報告された珍しい病気。
この病気にかかった子どもたちは
生後数ヶ月まで私の年代で生活することができ、
5歳前後からは
動脈硬化など老人たちが経験できない病気にかかって
ほとんど10歳前後で死亡してきました。

しかし、アンドリューは諦めていません。
人たちがその年に経験するはずがない
多様な老人病を治療して10代を送ったが、
決して希望を捨てませんでした。
彼は運転を習い、
医学部に進学し、
ホッケーとサッカーに熱狂しました。

“私は’お前は何もできない’は人たちの固定観念を覚めました。”
とアンドリューは言いました。

==========================================

アンドリューの努力を見ると、
正常な体で生活しながらも
簡単に放棄してしまう私たちに
恥ずかしい気に入るようにします。

健康な身一つだけでも大変な財産です!

#今日の名言
身体の障害としても心に留めない限り、意志の障害はない。
心を平穏に、魂を清く、身体を快適に維持しよう。
–H.ハイネ–